Fra venstre: Tonje Vold og Tania Michelet
Disgrace fra bok til film
Stipendiat i litteratur Tonje Vold, journalist Audun Bråthen og romandebutant Tania Michelet tok for seg Nobelprisvinner J.M. Coetzees Disgrace, og filmatiseringen av boken i et seminar om Sør Afrika, menneskets natur og oss selv. Med et meget bredt seminarprogram tilbyr Film Fra Sør arrangementer ut over passiv filmtitting. Et tyvetalls seminarer legger til rette for samtaler, diskusjon og kritisk tenkning rundt filmer og dagsaktuelle temaer.Nobelprisvinner J.M. Coetzees mesterverk Disgrace har i regissør Steve Jacobs’ hender blitt en sterk og uttrykksfull film, som også la grunnlaget for søndagens samtale mellom stipendiat i litteratur Tonje Vold, journalist Audun Bråthen og romandebutant Tania Michelet (Afrika er ikke for alle).
I et land hvor raseskiller har vært så sterkt institusjonalisert som i Sør Afrika har romanen Discgrace brukt av ulike politiske fraksjoner for å fremme sine egne syn, samtidig som den av andre har blitt betegnet som en motvekt til et nittitall preget av politisk kamplitteratur om apartheid. Vold trekker fram hvordan selv valg av ord kan bære politiske undertoner; ved å kalle Disgrace postkolonialistisk impliseres det at man langt på vei er fri kolonialismens strukturer.
Et av hovedtemaene som tas opp i Disgrace er hvordan mennesket reagerer på urett, og hvilke valg man har idet man blir utsatt for overgrep. Vold mener blant annet at hvite sørafrikanere føler en historisk skyld for det de har påført sine svarte landsmenn, og at dette er årsaken til enkelte av handlingene i filmen:
- Det er vanskelig å komme forbi et konsept om hvit skyld, en slags kollektiv skyld for urett som har skjedd. Hvite afrikanere føler dermed i stor grad at de må akseptere overgrep som gjøres mot dem.
Se også:
Kommentarer
Logg inn for å kommentere eller registrer deg
