Den privilegerte tenåringen Manena ferierer i familiens sommerhus i det sørlige Chile, der hun tilbringer late sommerdager med tjenestegutten og barndomsvennen Pedro, og sin første kjærlighet, kunstneren Lorca. Faren Francisco, en mektig jordeier, forguder sin datter, men opptrer som en arrogant patriark overfor sin kone, sine mange ansatte og ikke minst sine naboer fra den lokale Mapuche-stammen. Han bruker dagene på å pønske ut nye måter å kvitte seg med karpene i den kunstige innsjøen sin, og ser på fiskene som skadedyr som må utryddes. Karpene fungerer som en metafor for Mapuche-indianerne, som med sitt tradisjonelle levesett ikke lenger har en plass i det moderne Chile. Parallelt med at Francisco tyr til stadig mer ekstreme metoder for å utrydde karpene, topper konflikten med Mapuche-stammen seg. Filmen er på mange måter også en historie om det å bli voksen. I løpet av sommeren opplever Manena å bli sveket – først av kjæresten, så av sin far – og hennes barnlige naivitet blir lagt i grus for alltid. Filmen er visuelt sterk, og seeren blir sugd inn i historiens trykkende stemning fra første sekund. acvb

The Summer of Flying Fish er den chilenske dokumentarfilmskaperen Marcela Saids (f. 1972) spillefilmdebut, og hadde premiere under filmfestivalen i Cannes i 2013. Som dokumentarfilmskaper har hun laget filmer som Valparaiso (1999), I Love Pinochet (2001), Opus Dei, A Silent Crusade (2006) og The Young Butler (2011).

Originaltittel El verano de los peces voladores

År 2013

Regissør Marcela SAID

Manusforfatter Julio ROJAS, Marcela SAID

Fotograf Inti BRIONES

Produsent Sophie ERBS

Med Gregory COHEN, Francisca WALKER, Mariá IZQUIERDO

Produksjonsselskap Cinémadefacto, Jirafa

Spilletid 1t 35m

Format DCP

Lenker IMDb