Beyond the Mountains and the Hills

For regissør Erin Kolirin er det ingen tvil om at det israelske samfunnet er dysfunksjonelt, men hvem har egentlig skylda? Når David Greenbaum pensjonerer seg fra en høy stilling i militæret, opplever han at livet mister mening. At han velger å gå inn i salg av et tullete kostholdprodukt hjelper heller ikke på saken. Hans kone Rina, som jobber på en ungdomsskole, får blikket til klassens seksuelle rovdyr rettet mot seg, og vi aner vi bråk. Av parets barn er det Yifat som er den mest sympatiske. Hun hører på arabisk musikk (Fayroz) og går med keffiyeh - som et politisk standpunkt. Det er bare det at i møte med en ung palestiner fra fjellknausen bortenfor virker situasjonen skumlere enn hun skulle ønske. Og hva skjer når David i frustrasjon avfyrer håndvåpenet sitt ut i den svarte natten og dreper en palestiner uten å vite det. Kan det knytte familien sammen, eller drive dem enda lengre fra hverandre?

Eran Kolirin (f. 1973) er en israelsk manusforfatter og regissør. Hans debut The Band’s Visit (2007) vant en rekke internasjonale priser, og The Exchange (2011) konkurrerte i hovedprogrammet i Venezia. Beyond the Mountains and Hills ble i sin tur vist i Cannes i år.